{"id":4130,"date":"2013-04-08T12:47:19","date_gmt":"2013-04-08T18:47:19","guid":{"rendered":"http:\/\/tombedell.com\/?p=4130"},"modified":"2013-04-09T12:58:35","modified_gmt":"2013-04-09T18:58:35","slug":"tap-beer-of-the-week-hovels-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/golf\/lifestyle\/4130\/tap-beer-of-the-week-hovels-original","title":{"rendered":"TAP Beer of the Week: H\u00f6vels Original"},"content":{"rendered":"<p>In this hop-centered ale world, I sometimes forget just how refreshing and agreeable a malty German lager can be. Oh, except H\u00f6vels Original isn\u2019t a lager. And though it\u2019s brewed in Dortmund, top-fermented and presumably cold-conditioned, some of the promotional material I\u2019ve waded through suggests it isn\u2019t an altbier, either.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2013\/04\/HO-swing.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-4131\" src=\"http:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2013\/04\/HO-swing-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"645\" height=\"484\" \/><\/a><\/p>\n<p>So I don\u2019t really know what kind of beer this is. I can say it\u2019s a pleasant one, pouring out with a rocky white head and deep tan. It\u2019s a malt-accented brew, with a caramel nose and palate, with lightly fruity and floral notes, a whiff of nutty roast, and a moderately dry finish. It tastes German to the core.<\/p>\n<p>I was wading through material and wasting time on the internet because it\u2019s tough to find a lot out about the beer from the living. I made three different calls to people with the U.S. importer, Binding Brauerei USA in Norwalk, Connecticut, and still don\u2019t know precisely where the beer is distributed.<\/p>\n<p>I do know that it\u2019s not in New England, though it may be by the fall of 2013. A few listings on Untappd.com suggest it\u2019s in Minnesota and Florida. And it\u2019s most certainly in New York, because that\u2019s where my bottle arrived from&#8211;in a six-pack donated by my visiting son.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2013\/04\/IMG_0652.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4137\" src=\"http:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2013\/04\/IMG_0652-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a>The best that I can piece together is that relatives Wilhelm von H\u00f6vel and Gustav Thier began brewing at the present-day Hausbrauerei location in 1854. In 1893 they developed the recipe for what in Dortmund was long called their Bitterbier, but now H\u00f6vels Original. They also developed a special mashing process (details vague beyond a reference to mixing ground malt with brewing water at a \u201cspecially defined temperature sequence,\u201d which doesn\u2019t sound very special at all).<\/p>\n<p>The malts include pale and dark barley, wheat and some roasted malt. The hops are a mystery (Spalt, Tettnanger, Saaz?).<\/p>\n<p>The beer went out of production due to war-time interruptions, but the kettles fired up again in 1984. H\u00f6vels is now part of the Radeberger Gruppe, or corporately as the Binding Brauerei, the largest German-run beer marketer in the country.<\/p>\n<p>From all I can determine the Hausbrauerei is still a lively place, conducting various seminars and tastings along with the usual business of a German restaurant and brewery. If your German is sharp, you can follow on Facebook. But if you make it to Dortmund, look for an entrance resembling a giant brewing vessel, shown in this brief video:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"H\u00d6VELS Hausbrauerei Dortmund\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/36334864?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p>I\u2019m certainly open to more information. And if you\u2019ve been over-dosing on hop bombs lately, open up a H\u00f6vels Original. It should be an agreeable change of pace.<\/p>\n<p>Name: H\u00f6vels Original<br \/>\nBrewer: H\u00f6vels Hausbrauerei, Dortmund, Germany<br \/>\nStyle: Sort of an Altbier<br \/>\nABV: 5.5%<br \/>\nAvailability: Year-round, not sure where.<br \/>\nFor More Information: <a href=\"http:\/\/www.radeberger-gruppe.com\/en\/brandsflash?id_marke=hoevels\" target=\"_blank\">Radeberger Gruppe<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2013\/04\/H\u00f6vels-Original.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-4132\" src=\"http:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2013\/04\/H\u00f6vels-Original.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2013\/04\/H\u00f6vels-Original.jpg 800w, https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2013\/04\/H\u00f6vels-Original-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this hop-centered ale world, I sometimes forget just how refreshing and agreeable a malty German lager can be. Oh,&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/golf\/lifestyle\/4130\/tap-beer-of-the-week-hovels-original\" title=\"ReadTAP Beer of the Week: H\u00f6vels Original\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":4131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[939,627,18],"tags":[667,804303,724152,724153,804686,804949,805169],"class_list":["post-4130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beer-on-tap","category-tap-beer-of-the-week","category-lifestyle","tag-germany","tag-dortmund","tag-radeberger-gruppe","tag-hovels-original","tag-hovels-hausbrauerei","tag-binding-brauerei","tag-altbier"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2013\/04\/HO-swing.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4130"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4141,"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4130\/revisions\/4141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theaposition.com\/tombedell\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}